Hallo Jasmin!
Sehr theoretisch gestellte Frage.
Sicher kann man generell. Aber um mehr zu dem speziellen Fall zu sagen, müsste man viel mehr an Einzelheiten wissen.
Ich kann dir nur ein Hündinnen-Beispiel (die seit ca. 6 Jahren zusammen leben) bei einer Freundin erzählen. Sie hat mehrere Hunde. Zwei der Mädels sind gleichalt und können sich nicht leiden. Sie leben nebeneinanderher, dürfen aber niemals allein zusammen in einem Raum sein (also ohne Mensch), ansonten bekämpfen sie sich direkt bis aufs Blut. Solange der Mensch dabei ist und immer mal wieder regulierend eingreift ist alles ok.
Zweites Beispiel in der Bekanntschaft sind zwei Rüden. Der jüngere Rüde war zuerst da, der ältere kam etwa 3 Monate später. Beide Hunde kannten sich schon aus dem früheren Heim, hatten aber da nicht so viel Kontakt (Zwingerhaltung). Im neuen Zuhause fing es recht bald an, daß die beiden sich bekriegten. Heute, fast ein Jahr später leben die beiden relativ gut nebeneinander her, aber auch hier kommt es in ungünstigen Situationen immer mal wieder zu Konflikten und Beißereien.
In beiden Fällen ist der Mensch als Regulator enorm wichtig, jeweils beide Hunde in ihre Schranken zu verweisen. Fängt einer an zu stänkern, zu starren, zu provozieren, wird derjenige direkt auf seinen Platz verwiesen. Schlafplätze über nacht sind in getrennten Räumen, morgens wird erstmal getrennt Gassi gegangen, guten Morgen gesagt wird auf dem Hof, bevor es gemeinsam mit den Menschen in die Küche geht. Gehen die Menschen alleine weg, kommt wieder jeder der Hunde in seinen Raum. Im Auto werden die beiden getrennt.
Anders ist es nicht möglich. Solange der Mensch dabei ist, ignorieren sich beide Hundepaare halbwegs - aber soabald sie allein sind, bricht immer wieder der alte Konflikt wieder hoch.
Ich kenne allerdings auch einen Fall, wo aus 2 Rüden, die sich öfter mal gebissen haben, eigentlich nicht leiden konnten, über lange Jahre hinweg sogar "Freunde" wurden, die sich tolerierten und teilweise heute schon einmal kurz zusammen spielen.
Man kann es nicht pauschalisierend sagen.