Hey,
ich habe eine American Akita Hündin und das Glück, dass diese sich grundsätzlich gut mit anderen Hunden versteht.
Ich beschäftige mich allerdings seit mehr als 3 Jahren mit Akitas, habe engen Kontakt zu Züchtern und anderen Haltern. Grundsätzlich lässt sich sagen, dass es beim Akita zur Normalität gehört, dass er sich nicht problemlos mit anderen Hunden versteht.
Akitas sind mit Vorsicht zu genießen. Sie haben eine hohe Individualdistanz und möchten, dass der Fremdhund gewisse "Regeln" einhält. Wir kennen es ja von der Labbi/Goldie-Fraktion, dass diese ziemlich stürmisch sind, sobald ein anderer Hund gesichtet wird. Der Akita dagegen kommuniziert sehr fein und mit einer Vielzahl von Signalen, die anderen Rassen schon verloren gegangen sind. Wenn nun also ein anderer Hund stürmisch auf den Akita zurennt oder die Signale des Akitas missachtet, dass dieser keine Annäherung erwünscht, dann kann man nur zu oft beobachten, dass der Akita diesem Hund ein paar "japanische Höflichkeitsfloskeln" eintrichtert. Dies wird meist lautstark, sehr schnell und mit aller nötigen körperlichen Konsequenz durchgezogen. Passieren tut dabei in der Regel nichts, sollte der andere Hund sich dem fügen. Kompliziert wirds auch, wenn ein anderer gleichgroßer, ebenfalls dominanter Hund sich nähert. Der Akita duldet in der Regel keine Hunde über sich.
Wenn deine Hündin grundsätzlich unterwürfig ist und sich nicht unhöflich verhält indem sie auf den Akita sofort zuwuselt, dann sehe ich da schon gute Chancen. Es kommt eben auch darauf an, ob dein Freund seine Akitahündin sonst auch mit anderen Hunden (bis auf die Ausnahmen) zusammenlässt und ob das klappt. Kann er ihn denn überhaupt von der Leine lassen (dabei geht es ja nicht nur um Artgenossen, sondern auch um den großen Jagdtrieb des Akitas).
Wenn, dann würde ich es erstmal auf neutralem Boden versuchen, beide Hunde angeleint und nicht zusammenlassen. Dann kann man schonmal beobachten, ob es von vornerein Gekeife gibt oder ob fixiert wird etc. Je nach Situation und Entspanntheit könnte man es dann schon versuchen.
Trotzdem vergiss nicht, dass der Akita an der Leine meist wie ein kleines Lämmchen wirkt, auch wenn er von einem anderen tosenden und knurrenden Hund angemacht wird. Die Akitasignale sind kaum wahrnehmbar und man sollte nicht den Fehler begehen davon auszugehen, dass der Akita dann nichts tut, nur weil er sich nicht äußert. Sobald es die Leine zulässt, wird er agieren.