Würd das ganze ganz neu aufbauen.
Also wie oben schon gesagt, für den anfang eine dünne Hausleine dran damit das direkte anfassen am Halsband/Geschirr nicht erfolgen muss.
Dann anfangen das ganze "schön-zu-clickern".
Griff zur Leine --> click --> Futter
wenn das zuverlässig klappt (hund flüchtet nicht, sondern erwartet clicker), einen schritt weiter.
Leine anfassen
leine stück für stück weiter an dich nehmen
leine in ministücken an den hund führen
den hund mit der leine berühren können (erstmal an anderen stellen als dem hals,....)
der letzte schritt wäre die leine einzuhacken
wie schnell das ganze geht hängt vom hund ab
ich hab großteils retrieverleinen und meine Hunde können diese selbstständig anziehen, da ich sie nur offen hinhalten muss und sie schlüpfen gern rein, weil ich es genau so aufgebaut hab.