Hmm - das ist ein Foxterrier?
Ich würde auch jeden Tag 2-3mal üben, immer nur kurz. Hund immer an der Leine.
Nicht zu dicht an die Katzen gehen. Ich würde einen ziemlich großen Abstand nehmen.
Geht der Hund auf die Katzen los, gibts ein "nein". Reicht das nicht, auch mal etwas lauter oder den Hund anstupsen. Dann wieder rausgehen mit dem Hund. Nicht minutenlang bellen lassen, sondern gleich wieder das Kennenlernen unterbrechen.
Das Steifmachen des Hundes oder fixieren der "Beute" Katze wird auch gerügt, mit dem Hund wieder rausgehen.
Verhält der Hund sich ruhig und entspannt, gibt es Lob und Leckerlie.
Erst wenn der Hund wirklich ruhig ist, kann man den Abstand etwas verringern.
Dies dann täglich weiterführen.
Sollte der Hund wieder bellen oder fixieren, dann den Abstand erstmal wieder vergrößern.
Wenn das über Tage alles entspannt läuft, dann lasse ich auch mal die Leine etwas locker, habe aber das Ende fest in der Hand.
Eigentlich kann man alle Tiere aneinander gewöhnen.