Hallo Prunus,
aus deiner Schilderung liest man deutlich, das es offensichtlich mehr als nur diesen Vorfall gibt.
Vermutlich hast du auch deshalb eine Antipathie gegenüber deinen Nachbarn.
Das macht jede Kleinigkeit natürlich nochmal schlimmer.
Du kannst aber diese Leute und deren Lebensweise nicht ändern.
Das kann auch ein Ordnungsamt nicht.
Ich würde daher den Weg des geringsten Wiederstandes wählen und bei mir anfangen.
Du kannst z.B. einen Sichtschutzzaun zum Nachbargrundstück errichten. Damit nimmst du schon mal den Hunden den direkten Sichtkontakt und auch die Möglichkeit auf dein Grundstück zu kommen.
Kannst du nicht einfach deren Grundstück umgehen ?
Ich würd eher einen Umweg in Kauf nehmen als mich ständig zu ärgern.
So habe ich es zum Beispiel auch im Urlaub gemacht.
Wir hatten ein Ferienhaus und ein paar Häuser unter uns, befanden sich zwei Schäferhunde auf dem Grunstück, ich bin einmal daran vorbei und sie hingen kläffend im Zaun sogar noch als ich schon ein Stück weg war.
Ich bin dann immer eine Querstrasse rein und um das Grundstück weitläufig rum gegangen, hatte meine Ruhe und musste immer grinsen wenn ich von weitem die Aus und Schluss Rufe zwischen dem Gebell hörte.
Also ergreife sämtliche dir zur Verfügung stehenden Maßnhmen und du wirst es deutlich ruhiger haben.