Macht er das wirklich nur bei dener?
Hat er das bei den andern Hündinnen früher mal probiert und lässt es heute weil er Prügel kassiert hat oder hat er das bei den anderen Hündinnen nie probiert? Hat er es schon bei anderen fremden Hündinnen probiert?
Evtl ist es Stressrammeln und er traut sich bei den anderen zwei Damen nur nicht, weil er von denen schon Dresche kassiert hat beim Versuch.
Ich würde als mal versuchen rauszufinde, ob der Rüde eine "Rammelbiografie" hat.
Ansonsten, muss er eben ein paar Stunden in einem anderen Raum oder angebunden sein wenn deine Hündin im Haus zu Besuch ist, damit sie ihre Ruhe von ihm hat