Hallo Julio!
Halte bitte den Hund vom Kaninchen fern - das ist für das Ninchen Stress, der tödlich sein kann, da es nicht an den Hund gewöhnt ist. Ich glaube nicht, dass dem Kleinen das Spaß macht :runterdrueck: .
Natürlich kannst du die beiden auch aneinander gewöhnen, mit viiieeel Geduld und Einfühlungsvermögen und immer dem Augenmerk in erster Linie auf das Wohlbefinden der Tiere. Bei mir hats funktioniert, habe 2 Hunde und 8 Zwergkaninchen, die sich kennen und aneinander gewöhnt sind.
Wenns nicht funktioniert, dann ist es halt auch noch so. Kannste nicht erzwingen. Nur dann bitte konsequent trennen.
Und noch eine Bitte: Da es sich um ein KANINCHEN und NICHT um einen HASEN handelt, solltest du den Kleinen mit nem Artgenossen vergesellschaften (klingt so, als ob du nur ein Ninchen hast). Kaninchen sind KEINE EINZELGÄNGER - im Gegensatz zum Hasen - und Einzelhaltung ist Quälerei für die Tiere. Schau mal hier, das brauchen sie:
Na dann, alles Gute und ein 
für deinen "Familienzuwachs".