Hallo,
Was genau stört dich denn an der Art des Hundes?
Also generell ist es natürlich nicht tolk für den Hund der ja im Grunde nichts getan hat das er Abneigung spüren muss und evtl auch manchmal ungerecht behandelt wird.
Da alle mit ihm klar zu kommen scheinen ausser du musst du entscheiden ob du entweder ab dem Problem oder an dir arbeitest oder ihr eben eine andere Lösung findet.
Generell halte ich es als Ehepaar das Zusammen lebt für völlig doof das jeder einen Hund hat.
Man sollte zusammen solche Entscheidungen treffen und sich auch zusammen kümmern...denn sonst passiert sowas.
Und wie du ja auch schon gemerkt hast ist es schwer sowas zu trennen wenn man zusammen lebt.
Der Leidende ist am Ende der Hund denn er muss entweder weg oder spürt deine Abneigung etc.
Befragt doch mal einen Trainer oder Verhaktenstherapeuten und erklär das alles.
Aber ehrlich gesagt finde ich die Situation schwer einzuschätzen...
Es muss dich auf jeden fall etwas tun.