meiner Erfahrung nach ist es möglich, daß Hund und Hühner wieder zusammenleben können.
Dachs hat hier nach knapp zwei Monaten 2 meiner Hühner - ebenfalls Zwerge - getötet, indem er eines unter dem Auslauftor rausgezogen hat. Da schleift ein Gitter über den Boden, damit das Tor geöffnet werden kann - also das Gitter (engmaschiges Estrichgitter) ist nochmal am Tor befestigt, um Lücken und Unebenheiten zu sichern und eben dadurch die Hühner am Ausbrechen zu hindern.
Ein unbeobachteter Moment - ja ich weiß, es ist nicht DF-konform den Hund mal 30Min alleine im Garten zu lassen 
- und Dachs hat das Gitter etwas hochgeklappt und eines meiner neugierigen Mädels, die keine Angst vor Hunden haben, drunter durchgezogen und getötet. Das zweite hat er offenbar erwischt, als sich die Hühner verschreckt in eine Ecke gedrängt haben und er von aussen durch den Zaun gebissen und gezogen hat.
Für mich in zweierlei Hinsicht ein Drama: ich liebe jedes einzelne meiner Hühner und sie werden bei mir alt.......und eigentlich sollten Hund und Hühner wie all die Jahre vorher (mit anderen Hunden) auf Dauer friedlich zusammenleben........ das schien nun in weite Ferne gerückt.
Dachs wurde mir bei der Vermittlung als geflügelfromm beschrieben - und bis zu diesem Vorfall hatte er weder Interesse an den Mädels gezeigt noch nahen Kontakt zu ihnen gehabt. Ab da war er aber total scharf auf sie, lungerte ständig vor dem Auslauf rum und starrte.
Ich hab dann angefangen, jeden Blick zu den Hühnern zu clickern und natürlich echt hochwertig zu belohnen. Nach einiger Zeit nahm ich ihn angeleint mit in den Auslauf - am Anfang noch mit MK - wieder Click für Blick. Hinsetzen lassen, beobachten lassen - irgendwann habe ich angefangen, das Abwenden zu belohnen. Später kam er abends mit in den Stall, durfte iwann unangeleint tagsüber mit in den Auslauf zum Saubermachen (er musste aber immer in meinem Blickfeld liegen), weiterhin wurde jedes Abwenden mit einer BigParty gefeiert.
Nach einem 3/4 Jahr durften die Hühner dann endlich mal wieder raus, sie waren es bis Dachs' Einzug eigentlich gewohnt immer Freilauf im gesamten Gelände zu haben. Noch sehr lange habe ich jede positive Regung den Hühnern gegenüber hochwertig belohnt, ihn auch nicht für 2 Min mit den Hühnern alleine gelassen, tlw. angeleint.
Etwa 14Mon. nach dem Vorfall konnte ich Dachs auch mal mit den Hühnern unbeaufsichtigt lassen, erst kürzer, dann immer länger. Iwann musste ich mal plötzlich weg, ohne Hund und die Hühner liefen frei und ich kriegte sie nicht in den Auslauf. Das war so gesehen die Feuerprobe, die Dachs mit Bravour bestanden hat.......... und ab da fühlte er sich sogar verantwortlich für das Wohl der Mädels und bellte Raubvögel in der Luft und sogar Tauben an 
Also, es ist möglich, aber es macht mächtig viel Arbeit und dauert halt - es kommt wahrscheinlich auch auf den Hund selber an. Erst da wusste ich zu schätzen, wie unkompliziert all unsere früheren Hunde mit unserem ganzen Getier gewesen sind........
.