Das klingt für mich nach Verlustangst und ein Thema mit dem alleine bleiben, das sich an für sie fremden Orten noch verstärkt. Gehorsam einfordern über einen Abbruch wird unter den Umständen nicht die Lösung des Problems sein bzw. den Stress, den sie damit hat noch verschlimmern, siehe zittern etc.
Ich lese da ganz viel meine eigene Hündin raus, die kommt aber mit Begrenzung im Sinne von Box / eingezäunter Bereich überhaupt nicht zurecht. Am Bürotisch anleinen hat noch am besten funktioniert. Ich hab das wirklich kleinschrittig mit ihr aufgebaut im Büro, wir haben zum Beispiel große Fenster im Erdgeschoss, also bin ich immer mal wieder nur vor die Türe, sie konnte mich durchs Fenster aber noch sehen. Anfangs musste ich sie sogar mit aufs Klo schleppen.
Wenn es bei euch schwer ist, das langsam zu üben (nur mal kurz in einen anderen Raum, aufs Klo usw.), dann könnte das problematisch werden, weil sich Verlustangst allermeistens nicht mit 'da muss sie jetzt durch und wird sich schon dran gewöhnen' lösen lässt.
Beim Zurückkommen hab ich meine immer komplett ignoriert und aktive 'ich will in dich reinschlüpfen weil du 10 Jahre weg warst' Versuche eiskalt abblitzen lassen. Fällt mir unglaublich schwer, aber alles andere hätte sie nur in ihrer Unsicherheit bestärkt.
Was soll das arme Wauzi denn dann den ganzen Tag anschauen. 
"
