Mein Hund würde das auch nicht verstehen, bzw. er würde sofort anfangen, zu beschwichtigen und dann geht gar nichts mehr. So weit wie du wären wir in der Stunde gar nicht erst gekommen. Nach den ersten paar Malen wäre er vor lauter Beschwichtigung schon in mich reingekochen und hätte gar nichts mehr gemacht, außer zu schmatzen und sich die Schnauze zu lecken. Sobald Übungen bei ihm Druck erzeugen (und dazu braucht es weniger als körperliches Bedrängen, da reicht ein Korrekturwort in der falschen Sekunde), ist alles gelaufen. Ich mag es absolut nicht, wenn es in Hundeschulen dann nur heißt "der will nur nicht mitmachen, mach weiter". Genau das war auch unser Problem, und ich habe bisher keine Hundeschule gefunden, in der akzeptiert wird, dass mein Hund einfach aus Angst nichts mehr tut, wenn es so zugeht. Und das ist bei ihm eben sehr schnell der Fall, da braucht es nicht viel. Mittlerweile macht er auf Hundeplätzen gar nichts mehr, weil wir das da so oft durch hatten. Und das war 100% niemals ein Fall von "Der will nur nicht mitmachen". Blödsinn, mein Hund arbeitet für sein Leben gern, aber er ist eben kompliziert in der Art und Weise, wie er lernt. Trotzdem wurde mir dieser schwachsinnige Satz bestimmt 20x vor die Füße geknallt. Wenn er sich wirklich weigert, weil er anderes im Kopf hat, bin ich die letzte, die das hinnimmt. Aber es gibt Menschen, die können nicht mit Hunden, die von ihrer Vorstellung abweichen...
Bei meinem KANN ich eben nicht weitermachen (wer einen Hund hat, der sehr krass beschwichtigt, wird wissen warum, da geht nicht mal mehr ein sehr gut auftrainiertes Sitz), deiner beschwichtigt eben nicht extrem, sondern verhält sich auf seine Weise extrem verwirrt.
Ich finde, eine Trainerin sollte das erkennen können... Oder wenigstens darauf hören und es ernst nehmen, wenn Besitzer sagen, dass es gerade zu viel ist. Die kennen ihren Hund am besten und nur, weil sie solche Stunden in Anspruch nehmen, heißt das nicht, dass sie keine Ahnung von ihrem Hund haben...
Zu der Übung selbst: Wie gesagt, meiner könnte da mit Druck jeglicher Art auch gar nichts. Wir haben es mit dem Elefantentrick gemacht und den Elefantentrick selber durch Clicker aufgebaut. Vielleicht kennt deiner den Clicker ja auch? Es sollte jedenfalls so aufgebaut werden, dass der Hund wirklich viel Spaß an der Sache hat, wie bei allem. Meiner liebt eben den Clicker, also wurde geclickert. Ich finde, der Trick lässt sich auch sehr schnell aufbauen. Vom ersten "auf die Schüssel steigen" bis zum "ohne Schüssel neben mich eindrehen und die Position halten", hat es bei uns etwa 8 Wochen gedauert, trainiert haben wir 1x täglich, lass es 5 Minuten gewesen sein. Und er LIEBT es förmlich, diese Position einzunehmen, weil ihm der Elefantentrick einfach sehr viel Spaß gemacht hat. Seither dreht er sich neben allen möglichen Personen ein, Gassibegegnungen, Besuch zu Hause,... sogar neben Hunde dreht er sich ein, seit wir das so aufgebaut haben. Sieht sehr witzig aus. Da hält er die Position zwar nicht, aber man merkt, wie viel Spaß es ihm macht. Vielleicht wäre das eine Option für euch!