Wäre es denn möglich, daß sie zu deinen Eltern zieht?Kann euch der Hund deiner Eltern bei euch besuchen?
Mich macht es auch stutzig, daß die Umgewöhnung das Problem sein soll, dann wäre sie doch eher in dem Haus deiner Eltern schwer zur Ruhe gekommen, nachdem sie sich schon an eure Wohnung gewöhnt hätte. Meine junge Hündin ist eher überall anders als zuhause ruhelos.
Naja, eigentlich war es so ja nicht geplant, dass plötzlich die ganze Arbeit bei meiner Familie hängen bleibt.
Das wäre wirklich der äußerste Notfallplan, wenn alles Andere nicht funktioniert.
Der Hund ist seit 4 Wochen bei euch. Sie ist deiner Aussage nach "ruhig, lieb und ängstlich". Ihr habt sie durch eure Besuchsaktivität ziemlich durcheinander gebracht. Lass sie Mal runterkommen und zwar richtig. Erstmal kein Training, das Hausleben mit euch kennenlernen ist für die kleine anstrengend genug.
Mache dir eine Liste von Strukturen. Stimmt euch ab, wie ihr Dinge machen wollt. Macht diese Dinge die nächste Zeit immer auf die gleiche Weise, z.B. Aufstehen, Kaffee und die nächsten 2 Wochen um die gleiche Zeit morgens genau die gleiche Runde gehen. Keine Varianz, keine Touren. Alles bleibt gleich. Kein Training.
Gut ist, wenn du mit Wörtern Alltäglichkeiten versiehst: "Abtrocknen", "Warten", "Gassi"... Damit sie weiß, was kommt. Lass Ruhe reinkommen. Seid vorhersehbar, ritualisiert Dinge, die ihr gefallen (Decke auf's Sofa, dann kuscheln).
Wenn du merkst, dass sie durch Rituale und Strukturen Sicherheit gewonnen hat, kannst du dann beginnen, leichte Abweichungen einzubauen. Keine Besuche oder Ausflüge die nächste Zeit.
Sie kommt von der Straße, hat nichts Gutes erlebt. Stell dich darauf ein, dass sie sich erstmal nicht "normal" verhalten wird und dein vollstes Verständnis und deine Rücksicht braucht.