Zusammenführungen sind jetzt auch nicht gerade mein Spezialgebiet...nur ich würde auf alle Fälle vermeiden, dass Situationen entstehen, die die Lage weiter "verschärfen" und die "Abneigung" noch vergrößern. So dass es wohlmöglich gar nix mehr wird.
Ich glaube, ich würde die Hunde nicht einfach nochmal zusammen bringen, sondern eventuell mal einen Trainer fragen und diesen dazu holen, wenn man es das nächste Mal versucht.
Außerdem sind viele Hunde an der Leine unsicher und dadurch garstig. Evtl. läuft es ohne viel besser.