Hallo,
also so eine Fraktur darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Leider schreibst Du nicht wie die Fraktur behandelt wurde (OP mit Schrauben, Platten, Gipsverband.........) Selbst wenn nach 5 Wochen ein Gipsverband runter kommt, ist das erstmal eine Sollbruchstelle u kann wieder brechen. Der Stabilitätsaufbau dauert wesentlich länger. Daher ist die Kontrolle beim TA anhand von Röntgenbildern auch sehr wichtig. Von vornerein würde ich sagen mind. 8 Wochen Ruhe. Lieber vorsichtig an der Leine ein paar Meter laufen anstatt einen weiteren Hund zum spielen dazu zu tun, auch wenn es nur für ein paar Minuten ist.
Daher bitte vorsichtig und lieber 1 - 2 Wochen länger warten als vorschnell zu handeln und dann mit einem Rückschlag leben zu müssen.
Gruß Ute