Hallo,
also ich verhalte mich eigentlich immer so, wie es Alexandra als richtig empfindet.
Wenn ein fremder Hund an der Leine entgegenkommt, warte ich kurz ab, ob der Besitzer Anstalten macht, seinen Hund abzuleinen, wenn nicht, kommt mein Hund auch an die Leine. Rein aus Rücksicht den anderen gegenüber. Wie Alexandra sagt, es wird schon seinen Grund haben.
Umgekehrt mache ich es auch, kommt ein Hund ohne Leine entgegen, kurz die Lage abchecken, und wenns die Umgebung zulässt, leine ich meinen ab.
Es passiert mir allerdings manchmal, dass ich zu spät reagiere, und mein Hund schon beim anderen (angeleinten) steht, noch bevor ich ihn überhaupt rufen konnte. Und dann funktioniert der Rückruf auch nicht mehr .
In solchen Fällen entschuldige ich mich aber meist beim anderen Hundehalter. Ich finde das durchaus angebracht.