Ich persönlich würde immer die Hündin Kastrieren, weil jede Läufigkeit auch das Gebärmutterkrebs Risiko fördert.... aber das ist deine Entscheidung und hat hier ja nichts mit dem Thema zu tun :)
Hast du dich wirklich damit beschäftigt?
Lies mal das hier:
http://www.tierarzt-rueckert.d…nde=1489&Modul=3&ID=18951
Ansonsten würde ich nie einen Hund ohne medizinisch grund kastrieren lassen (es sei denn er leidet unter seinen Hormonen - dann allerdings würde ich bis zum 3. Lebensjahr warten)
Wenn man sich ein Paar anschafft sollte man sich die frage nach Kastration schon vorher stellen. Ich würde einen der Beiden in der Läufigkeit anderweitig unterbringen sofern die nicht dauerhaft (bis zu 4 Wochen) trennen kannst.
Zu dem eigentlichen Problem wurde ja schon was gesagt.