... Wenn ich ihn jetzt (etwas mit Kraft) rausziehe, verliere ich dann sein Vertrauen??? ...
Ich würde mal sagen, das kannst du noch gar nicht verlieren-denn er Vertraut euch noch gar nicht. Kann er ja nicht, ihr seid vollkommen Fremde in einer sehr beängstigenden Situation.
Ich würde ihn sanft! zu seinem Glück zwingen und ihn zumindest aus der Box holen, wie vorgeschlagen eine leichte Hausleine und nicht zuviel Aufdrängen.
Weitere Tipps kommen sicher noch von Leuten mit Erfahrung von Tierschutzhunden/ängstlichen Hunden :)