Klar, das können wir in jedem Fall versuchen.
Wobei das für den Hund, der würgt (und damit eh bedingt abwehrbereit ist) purer Stress sein kann. Und ggf. im worst-case auch dazu führen könnte, dass die Hunde sich das merken und zukünftig deutlich mehr Management brauchen. (FALLS da tieferliegende Spannungen zwischen den beiden sind, was ja als Hypothese immer noch im Raum steht).
Ich glaube der Nutzen eines wie auch immer gearteten Erkenntnisgewinns wäre mir nicht groß genug, dass zu riskieren.
Die Leine soll um den Hund, der NICHT würgt, sondern um den anderen. Und es die Idee ist ja auch nur, das einmalig auszuprobieren, um zu schauen, wie sich die Hündin verhält, wenn sie nicht aus dem Raum geführt wird.