Meine macht das, wenn sie A: irgendetwas will. Aufmerksamkeit zum Beispiel. B: wenn sie etwas unangenehm findet und partout nicht möchte, zum Beispiel Zähne putzen oder beim Tierarzt von der Helferin mitgenommen werden
C: wenn sie Hilfe möchte, tatsächlich.
Ich empfinde das in manchen Situationen durchaus als nicht besonders respektvoll und freundlich, eher frech, so a la: "Jetzt streichel mich endlich, aber dalli". Und dann schiebe ich die Pfote weg. Wenn es aber - je nach aufregender Situation - ein Hilfebedürfnis ist, komme ich dem nach.
Ich habe das nirgendwo gelesen aber ich für mich selbst verbuche das Pfote auflegen -ähnlich wie das "Fletschgrinsen", was ja das menschliche Lächeln imitieren soll - für eine dem Menschen nachgemachte Geste, sie benutzen eben die "Hand" für die Kommunikation, wie wir Menschen das ja auch ständig tun. Sie machen das vermutlich in Situationen, die ihnen logisch erscheinen und wo sie durch Beobachtung die Erfahrung gemacht haben, dass das verstanden wird. Wahrscheinlich ist das bei jedem Hund etwas anders, da muss man wohl als Mensch einfach seinen Hund genau kennenlernen und seinem Gefühl vertrauen. Da wird es keine pauschale Erklärung geben.