Hallo,
die rechtliche Seite lässt sich hier sowieso nicht klären und ich möchte auch nichts über das Verhalten der Oma und Eurer Verhalten sagen, denn wie genau der Hund bei Euch gelebt habt, wisst nur Ihr.
Ich würde aufhören mit den Vorwürfen Deiner Mutter gegenüber - um Deines Sohnes willen. und dann würde sie bitte ihres Enkels willen, zu sagen, wo der Hund ist. Damit er sich verabschieden kann - nicht mehr und nicht weniger. Den Hund zurückholen halte ich der jetztigen Sitution eh nicht für das Richtige, aber Dein Sohn muss sich verabschieden können. Mir ist auch mein Hund vor vielen Jahren weggenommen worden und ich konnte mich auch nicht verabschieden, ich spreche also aus Erfahrung, so schnell - wenn überhaupt - heilt solch eine Wunde nicht. Erklär das Deiner Mutter! Ruhig und sachlich ohne Vorwürfe.
Vielleicht habt Ihr so eine Chance.
Gruß
Kat