Hallo,
ich wuerde auch sagen schau mal im Tierheim vorbei. Da gibt es ganz viele (Schäferhund-)Mixe mit lustigen Stehohren und vielleicht genau den von Dir genannten Charaktereigenschaften.
Nach Deinen Vorgaben ist es schwer die "ideale Rasse" zu finden, irgendwo muss sie wohl Abstriche machen. Ich denke das Äussere sollte nicht aussschlaggebend sein.
Spontan fallen mir diese Rassen ein:
-Airedale-Terrier oder eine andere Terrierrasse haben oft lustige Kippohren und sind sportlich (wobei insbesondere die kleinen Terrierrassen gerne mal kläffen)
-Collie (gibt es auch kurzhaarig)
-Eurasier (vielleicht zu viel Fell?)
-Podenco (riesen Ohren aber mit Jagdtrieb!)
Viel Erfolg bei der Suche!
LG Susi