Ich wäre mit Ratschlägen zum Umgang mit der Angst bei einem mir unbekannten Hund sehr vorsichtig. Dafür hab ich schon zu viele ängstliche Hunde aus dem Ausland kennengelernt und ihre Entwicklung beobachtet.
Mir scheint Blackhawk50000 ein recht gutes Händchen zu haben.
Und Garten ohne Leine und menschliche Begleitung - bitte in gar keinem Fall.