Merken und mit einer konkreten Handlung in Verbindung bringen sind aber ja nun auch wieder zwei Paar Schuhe würde ich sagen.
Will ich eine konkrete Handlung bestärken, dann sollte ich das schon so schnell wie möglich machen. Damit die Verbindung Handlung=Belohnung möglichst klar ist.
Ob das nun 2 Sekunden oder mehr dazwischen sind ist vermutlich egal, solange es noch klar einer Handlung zuzuweisen ist.
Meistens passiert aber halt doch noch was anderes dazwischen und eine Belohnung ist nach ner Minute halt für den Hund oft nicht mehr klar auf die Handlung zurückzuführen.
Im Besten Fall kriegt der Hund dann einfach eine Belohnung ohne richtigen Zusammenhang für ihn, im schlechtesten Fall bezieht ers auf was ganz anderes, was eigentlich eher unpraktisch ist.
Oft (vor allem bei Tricks) geht es halt um punktuelle Bestärkung und da können 5 Sekunden tatsächlich schon zu lang sein, weil das ganz Gewünschte ganz schnell wieder vorbei sein kann.
Merken wäre dann eher, dass der Hund noch weiß, dass es für Handlung XY eine Belohnung gab und diese entsprechend häufiger ausführt um mehr Belohnung abzustauben.
Oder, das an der Stelle im Gebüsch halt schonmal ne Katze saß und deswegen ja irgendwann wieder ne Katze da sitzen könnte
Ich denke also die Aussage ist nicht komplett falsch, nur blöd ausgedrückt, weil es nicht wirklich die Merkfähigkeit ist, sondern das eher abstrakte Rückbeziehen auf eine bestimmte, vorangegangene Handlung, das Hunde nicht können.