Die Legende vom Tränenvogel: Das Blut der Herzlosen - Lee Young-do
High-Fantasy aus Korea.
Vier Wesen aus vier Völkern machen sich auf eine große Reise, um einen Auftrag zu erfüllen.
In Korea ist die Reihe vor etwa 20 Jahren erschienen und wohl ein Dauerbrenner. Jetzt erscheinen nach und nach alle vier Teile auf Deutsch.
Die Rezensionen sind sehr verschieden, von schwer begeistert bis sehr schwierig zu lesen.
Ich finde, dass bei der Übersetzung ein wirklich guter Job gemacht wurde. Ich fühlte mich auch jederzeit gut unterhalten und fand es nicht schwer zu lesen. Es ist nicht die seichteste Literatur.
Ziemlich viel Gemetzel gibt es. Teil zwei wird demnächst definitiv einziehen.