Dem Hund geht es so schlecht - da müsst ihr direkt noch mal zum Tierarzt; wenn ihr da schon wiederholt gewesen seid, zu einem anderen Tierarzt/in eine Tierklinik. Borreliose kann tatsächlich ganz verschiedene Symptome auslösen - die Infektion kann aber auch ein Zufallsbefund sein und die Ursache ist was anderes.
Aber was jetzt auch die Ursache ist - der wirklich schlechte Zustand des Hundes dauert ja an und deswegen besteht wirklich Handlungsbedarf.