Ich würde sagen du solltest dir ein besseren Hundetrainer suchen. So wie es sich anhört nimmt er deine Probleme gar nicht ernst und hat auch nie geguckt wie schlimm das Schreinen wirklich ist. Ich finde es immer schwer konkrete Erziehungstipps zu geben ohne deinen Hund je gesehen zu haben, ich könnte dir zwar erzählen wie ich es trainiert haben, weil ich ein ähnlichen Fall hatte, aber nur weil das bei mir funktioniert hat heißt das noch gar nichts :)
Ich würde an deiner Stelle eine neue Trainer/in suchen, währenddessen kannst du ja weiter Schau üben und möglichst Hundebegenung vermeiden. Ich persönlich würde dieses hinhocken, am Geschirr festhalten, und er kämpft gegen an lassen, mein Hund hätte so nur noch zusätzlich Angst vor mir. Dann lieber das längere Schreien ertragen, aber das ist meine persönliche Meinung