Die 70 cm sind die Tiefe der Bodenplatte der Box bis zur Rückwand. Die Box ist hinten abgeschrägt, an die Rückwand angepaßt, sodaß der Platz in der Box nach oben genauso schmaler wird wie der Kofferraum. Wenn die Hunde direkt auf dem Boden liegen sollen: durch die Schräge der Rückwand kommen an der Stelle dann nochmal paar Zentimeter Tiefe dazu.
Von den Maßen her bei mir (zur besseren Einschätzung): meine Frieda-Terrine (SH ca. 37 cm, derzeit 7,0 Kilo, normal 7,5 kg) ist rechts drin, die kann sich grad mal so rumdrehen und ausgestreckt liegen. 45 cm Hund hätten es da nicht ganz bequem (v.a. bei 18 Kilo, die ist ja dann doch etwas stabiler als meine Terris im Körperbau), würde aber auch noch gehen, Bossi mit seinen 40 cm springt da öfter mal rein, das ist kein Problem.
Links sind bei mir Bossi-Terrier und Biene-Zwergpudel zusammen drin, SH 40 und 33 cm.
Die Höhe müßtest natürlich adaptieren, meine Box wäre zu klein fü 60 cm SH, klar :-)
Aber vergiß nicht, zu beachten, daß ich die Auflagen für die Abdeckung des Kofferraums, in denen serienmäßig die Lautsprecherboxen drin sind, dafür abmontiert habe, sodaß die gesamte Breite zur verfügung stand im Kofferraum! Dachte mir, die Wuffels wollen eh net discomäßig beschallt werden, die "Boxen" vorn reichen mir dicke, also war mir die Akustik wurscht. :-)