Also wenn dein Hund es von dir auch sonst aus dem Alltag kennt, dass er Dinge lässt und sich nicht dafür interessiert, wenn du sagst, dass er es lassen soll, dann funktioniert das auch bei Hündinnen. Tatsächlich tun sich Hunde, die das von ihrem Besitzer kennen generell leichter im sozialen Miteinander mit Artgenossen.
Da sind wir auch noch auf dem Weg.
Hundekontakt sollte er ja haben, ist halt (momentan? ) ziemlich rüpelig.
Dann würde ich rüpeln abbrechen - also klare Fehlerinfo, runtertakten lassen, neuer Versuch. Rüpeln abbrechen, runtertakten und wieder neuer Versuch. Hunde lernen am besten mit Versuch und Irrtum und einer klaren Fehlerinfo und neuem Versuch. Dann bleibts nämlich nicht im Frust stecken, wie so oft, wenn man "wenn du nicht nett bist, kommst du an die Leine und es ist vorbei" praktizirt, sondern es ist ein aktives Lernen.