Ich weiß nicht ob du alle Sitze brauchst, aber mein Freund fährt ebenfalls bis jetzt A2 und wenn wir mit seinem Auto samt Hund unterwegs waren, dann konnte man relativ einfach die Sitze raus heben und hatte mehr als genug Platz für die Box.
Wenn ich weiß ich wechsle das Auto öfter, würde ich mir keine Maßanfertigung kaufen, sondern dann halt eine Standardbox in Maßen die nicht den Kofferraum eines Tourans voll ausnutzen, dafür aber auch in andere Kombis passt. Wenn der Hund nicht regelmäßig länger im Auto verbringt, muss die Box ja auch nicht wahnsinnig geräumig sein.
Ich finde gerade bei Geschäftswagen hat man mit einer Box einfach den großen Vorteil das Dreck, Haare, etc. weitestgehend drin bleiben. So furchtbar schnell sind solche Autodecken auch nicht umgebaut und es fliegt eigentlich trotzdem alles durchs Auto.