Das klingt alles sehr frustrierend, vor allem auch für den Hund. Er ist nicht belehrungsresistent, dieses Training ist einfach nicht sinnvoll. Euer Hund braucht eine Idee davon was er an der Leine machen darf.
Das ist ja irgendwie alles Aktion-Reaktion. Er zieht, ihr dreht um. Daraus kann nichts werden.
Ihr braucht einen anderen Plan. Entweder ihr such euch jemanden der da einen Plan von hat und euch das zeigt oder schaut mal nach Online Kursen. Es gibt dafür verschiedene Ansätze, aber das was ihr da gemacht habt ist nicht zielführend