Die Unterscheidung Arbeit-Hobby ist eine menschliche und neuzeitliche "Erfindung" und auf Hunde m.M.n. nicht anwendbar. Hunde unterscheiden da lediglich ob sich ein Verhalten lohnt/es lustbetont ist, oder nicht.
Wenn wir jetzt aber hier plötzlich in menschlichen Dimensionen diskutieren, möchte ich anmerken, dass die Unterscheidung von intrinisischer und extrinsischer Motivation modellhaft zu verstehen ist, in der Praxis aber meist als Mischform vorkommt.
Beispiel: Hobby "Backen": Da kommt auch keiner auf die Idee, zu diskutieren, dass das ja nicht mehr intrinsisch motiviert sei und somit kein Hobby, wenn man das Gebäck hinterher als Lohn für die Mühe isst.
Oder Hobby "Wandern": Nach Definition mancher wäre das kein "intrinsisch motiviertes Hobby" mehr, wenn man als Anreiz für den steilen Aufstieg eine Berghütte anpeilt, auf der es leckere Germknödel gibt...