Die Hündin war offenbar 3.5 kg schwer, also nicht grad ein Leichtgewicht für einen Chi. Ich glaube zwar kaum, dass der Uhu sie wegtragen konnte (der ist ungefähr auch so schwer), aber bestimmt so schwer verletzt mit seinen langen Krallen, dass sie keine Überlebens-Chance hatte.
Uhus können eine Flügelspannweie von bis zu 180cm haben, damit können sie schon ein paar kg tragen. Hasen gehören z.B. zu ihrer typischen Beute und die können auch gut dreieinhalb kg zusammen bringen.
Eine Schulfreundin von mir wohnte in unmittelbarer Nachbarschaft einer Greifvogelwarte, da kamen ungewollte Beuten durchaus mal vor und man musste seine Hunde im Blick behalten, wenn Flugzeiten waren.