Tja, du hast dir da leider eine denkbar ungünstige Rassekombi ausgewählt. Der Hund wird ein Leben lang ein Thema mit Ruhe haben, wird aktiv bis hin zur Hyperaktivität sein etc.
Alle Grundlagen, die du JETZT nicht legst, wirst du auch später nicht mehr festigen können.
Ein großer Freund der Box bin ich auch nicht. Mein Hund hasste die als Welpe, allerdings hatte er -genau wie deiner- ein massives Problem damit, Ruhe zu halten und das obwohl er einer Rasse angehört, die eigentlich als Schlaftablette verschrieen ist.
Ich habe mir damals zwei Zimmerkennel besorgt und sie zu einer Art Welpenlaufstall im Wohnzimmer und Arbeitszimmer (je nachdem, wo ich am Tag war, ich arbeite von zuhause aus) aufgebaut. Dort steckte ich ihn rein, wenn ich der Meinung war, jetzt wäre es an der Zeit für eine Auszeit. In dem Welpenstall gab es nur ein "langweiliges" Spielzeug und einen ultraharten Kauknochen (nicht mal ein Kissen, denn er liegt am liebsten auf dem Boden, aber das würde ich natürlich normalerweise dazu geben).
Dort ließ ich ihn über den Tag verteilt bestimmt so 5 Stunden drin (nicht am Stück), damit er lernte, herunterzufahren. Ich betone, er war dabei nie alleine im Raum (ich ging höchstens raus aufs Klo oder mal kurz ins Nebenzimmer), aber ich habe auch alle seine Proteste (Bellen, Jaulen) konsequent ignoriert. Bei dir klingt es, als würde der Hund euch durch Bellen "rufen" und ihr würdet quasi gewähr bei Fuß sein und springen und ihn rauslassen, wenn er das will.
Die ersten 2 Wochen waren hart (für ihn und mich), dann wurde er ruhiger und lernte die Auszeiten, die ich ihm zwangsweise verpasste zu schätzen. Nach 2-3 Monaten ging er von selber in den Laufstall (der tagsüber sonst offen stand) und legte sich hin. Später lernte er auch, sich so in der Wohnung hinzulegen und Ruhe zu halten. Es ist wichtig, dass auch deine Kinder den Hund nicht noch zusätzlich hochstacheln. Wie gesagt, du hast da eine wirklich schwierige Rassekombi, die ich mir im Leben nicht freiwillig zulegen würde.
Mein Hund ist, entgegen seiner Probleme als Welpe, inzwischen total normal. Ich würde ihn immer noch als etwas reizoffen und aktiv beschreiben, aber es hält sich absolut in Grenzen bzw. seinem Alter entsprechend.